LEICHTE SPRACHE

Wer sind wir?

Unser Name ist Phi­neo.
So spricht man das: Fi neo. 

Wir sind ein Beratungs-Büro.
Und wir sind ein Prüf-Büro.

Was machen wir?

Wir berat­en Vere­ine und Fir­men.
Und wir möcht­en wis­sen, was Vere­ine machen.

Viele machen Ange­bote für Men­schen.
Sie machen Ange­bote für Men­schen mit und ohne Behin­derung.
Und Ange­bote für Migranten.

Wir prüfen, ob die Ange­bote gut sind.
Und ob die Arbeit erfol­gre­ich ist.

Warum machen wir die Prüf-Arbeit?

Viele Vere­ine machen eine gute Arbeit.
Und sie machen gute Angebote.

Zum Beispiel für Men­schen mit und ohne Behin­derung.
Zum Beispiel für Migranten.

Wir wollen diese Arbeit und Ange­bote zeigen.
Dann kön­nen andere Vere­ine diese Ange­bote vielle­icht auch machen.

Viele Leute möcht­en gute Arbeit und Ange­bote unter­stützen.
Sie wollen dafür Geld spenden.

Wenn diese Leute wis­sen:
Es gibt ein gutes Ange­bot für Men­schen mit und ohne Behin­derung.
Es gibt ein gutes Ange­bot für Migranten. 

Dann spenden sie vielle­icht Geld dafür.

Wer kann bei uns mitmachen?

Bei uns kön­nen Vere­ine und Fir­men mitmachen.

Sie müssen gemein­nützig sein.

Das bedeutet:
Sie machen eine Arbeit, die für alle Men­schen gut ist.

Das heißt:

Die Vere­ine und Fir­men machen Sachen für Arbeit oder Wohnen.
Für Sport oder Fam­i­lien.
Für Gesund­heit oder Poli­tik.
Für Umwelt oder Technik.

Und es soll immer auch um Inklu­sion gehen.

Inklu­sion bedeutet:

  • Nie­mand wird ausgeschlossen.
  • Alle Men­schen sind dabei.
  • Jed­er Men­sch ist wichtig.

Wir prüfen die Arbeit von Vere­inen und Fir­men.
Und wir prüfen die Ange­bote von Vere­inen und Firmen.

Für Vere­ine ist das kostenlos.

Die Vere­ine lassen sich frei­willig prüfen.
Wir sagen nichts über die Vere­ine weit­er.
Nur wenn sie uns das erlauben.

Wie machen wir die Prüf-Arbeit?

Leute von Vere­inen kön­nen sich bei uns melden.

Auf unser­er Inter­net-Seite ist ein Frage­bo­gen.
Die Leute kön­nen den Frage­bo­gen ausfüllen.

Dadurch erfahren wir viele Sachen über die Vereine.

Die Vere­ine zeigen uns noch mehr über ihre Arbeit.
Zum Beispiel, wie sie arbeiten.

Sie zeigen uns ihre Regeln für gute Arbeit.
Und sie zeigen uns, wie sie mit Geld umgehen.

Wir besuchen die Vere­ine.
Sie erk­lären uns ihre Arbeit.
Und ihre Angebote.

Danach wis­sen wir, ob die Arbeit gut ist.
Und ob die Ange­bote gut sind.

Arbeit und Ange­bote sind gut, wenn diese Sachen stimmen:

  • Alle Men­schen kön­nen mitmachen.
  • Auch Migranten kön­nen mitmachen.
  • Auch Men­schen mit und ohne Behin­derung kön­nen mitmachen.
  • Die Arbeit und die Ange­bote verän­dern etwas.
  • Die Vere­ine zeigen ihre Arbeit und ihre Angebote.

Unser Prüf-Zeichen

Gute Arbeit und gute Ange­bote bekom­men von uns ein Prüf-Zeichen.

Das Zeichen hat den Namen: Wirkt-Siegel.

Es bedeutet:
Diese Arbeit oder dieses Ange­bot ist erfolgreich.

Das Prüf-Zeichen sieht so aus:

Haben Sie noch mehr Fragen?

Sie kön­nen uns anrufen.

Die Tele­fon-Num­mer ist:
030 – 52 00 65 – 400

Oder Sie schreiben uns eine E‑Mail.
Die E‑Mail-Adresse ist: info@​phineo.​org

Wir antworten gern auf Ihre Fragen.

Unsere Adresse ist:
PHI­NEO gAG
Anna-Louisa-Karsch-Straße 2
10178 Berlin

Das AWO Büro Leichte Sprache hat den Text über­set­zt.
Die Bilder sind von: Rein­hild Kassing